Munkavédelmi Kutatási Közalapítvány 
|
|
|
|||||
|
Folyóirataink tartalmából Munkavédelem és
Biztonságtechnika Foglalkozás-egészségügy (Summaries) Megjelent számok |
Szemelvények a „FOGLALKOZÁS-EGÉSZSÉGÜGY” Dr. Kákosy Tibor,Dr.
Németh László, Dr. Kiss Gábor ,Dr.
Lászlóffy Mariann* Kéz-kar vibrációs szindróma és
az optimálist meghaladó fizikai terhelés okozta elváltozások a Tatabányai Szénmedencében
dolgozó vájárokon * Fodor József OKK-OMFI Szerzők
a Tatabányai Szénmedencében dolgozó 139 vájár vizsgálata alapján elemzik a
foglalkozási ártalmakat, elsősorban a kéz-kar vibrációs szindrómát ebben a populációban.
Foglalkozási betegség mértékét elérő kéz-kar vibrációs szindrómát 117 esetben
észleltek. A szindróma a felső végtagok keringési rendszerét 115 (98,3 %),
környéki idegeit 66 (56,4 %), mozgásszerveit 46 esetben (39,3 %) érintette. A
jelentős számban előforduló kóros eltérések egy része (alagút-szindrómák (38
fő, 27,3 %) arthrosisok (35 fő, 25,2 %), periarticularis eltérések a felső
végtagok izületein (17 fő, 12,2 %), degeneratív elváltozások a nyaki
gerincoszlopon (113 fő, 81,2 %) az optimálist meghaladó fizikai terhelés
pathogenetikai szerepére utalt. Gyakran (az esetek 41,7 %-ában) fordult elő a
felső végtagokat érintő baleset, amely szintén a bányamunka
jellegzetességeiből (nehéz terep, tekintélyes fizikai terhelés) adódik. Kulcsszavak: Kéz-kar vibrációs szindróma, nehéz fizikai munka,
baleseti veszély, munkahelyi balesetek. Summary The authors analyse the occurrence of
professional diseases first of all the hand-arm vibration syndrome among the
coal miners working in the region of Tatabánya on he ground of the
examination of 139 persons. Hand-arm vibration syndrome was found in 117
cases. The vascular system of the upper extremities was affected in 115 cases
(98,3 %), the peripheral nerves in 66 patients (56,4 %) and the
osteo-articular system in 46 cases (39,3 %). In the development of some
pathological alteration (tunnel-syndromes (38 persons, 27,3 %,) degenerative
alterations of the joints of the upper limbs (35 cases, 25,2 %) and the
cervical spine (113 patients, 81,2 %), periarticular calcifications (17
cases, 12,2 %)) plaid a role also the great physical stress characterising
the work of the miners. Injury of the upper limbs caused by working accident
occurred in the case history of 41,7 % of the cases. This latter can be
explained mainly by the difficult surroundings of the work place. Key words: Miners, hand-arm vibration syndrome, physical
stress, accidents in the work place. § Dr. Kudász Ferenc*, Dr. Lászlóffy Marianna*, Dr. Hudák
Aranka*, Dr. Székely Katalin*, Dr. Raffai Mária** Tömeges ólommérgezés egy hídfelújítás során * Fodor
József OKK-OMFI ** ÁNTSz Fõvárosi
Intézete A nem
megfelelően végzett kockázatbecslés eredményeképpen egy hídfelújítási munka
során 28 dolgozó szenvedett ólommérgezést, illetve fokozott ólomfelszívódást.
A szennyezés forrása az alapozás míniumos festéke volt, a bevitelt a
szociális helyiségek nem előírásszerű kialakítása és az egyéni védőeszközök
hiányosságai eredményezték. A munkavállalók klinikai vizsgálata során
összefüggést találtunk az egyszeri EDTA kelátképző hatására bekövetkező
ólomürítés eredménye (terhelés) és a kezeléshez felhasznált EDTA összdózis
között. Esetünkben a rövid, illetve előzőleg gyaníthatóan nem egyenletes
expozíció következtében a ZPP protoporfirin vizsgálat eredményét nem lehetett
használni a további biológiai mutatók előrejelzésére. Bemutatott példánk több
helyütt is híven tükrözi a magyar munkaegészségügy azon érzékeny pontjait,
ahol döntéshozói szintű változtatásokra lenne szükség. Dolgozatunk rövid
áttekintést ad az ólommérgezés diagnosztikája és jelenleg szokásos kezelése
felől is. Kulcsszavak: ólommérgezés (C21.613.589),
EDTA (D02.092.782.258.368.250),
kelátképző (D27.720.222),
munkaegészségügy (N01.400.525),
festék (J01.637.597) egyéni
védőeszköz Summary Due to inappropriate risk assessment 28
workers had lead poisoning or increased lead absorption at a bridge
renovation. The source was red lead and absorption resulted from inadequate
employee facilities and personal protective equipments. The medical
examination of the workers highlighted a correlation of the urinary lead
elimination from a single dose EDTA (chelating test) and the overall EDTA
doses needed for treatment. Due to the short and previously probably uneven
expositions zinc-protoporfirin could not predict the results of other
biological indicators. The case reveals tender spots of Hungarian
occupational health that need intervention of policy-makers. We also present
a brief overview of current diagnostics and therapy of lead poisoning in
Hungary. MeSH: Lead poisoning (C21.613.589),
EDTA (D02.092.782.258.368.250),
chelating (D27.720.222),
occupational health (N01.400.525),
paint (J01.637.597) personal protective equipment § Dr. Budavölgyi Attila, Dr.
Kákosy Tibor, Dr. Lászlóffy Marianna, Dr. Plette Richárd* Pszichoszociális kóroki tényezők okozta megbetegedések,
mint a foglalkozásegészségügy megoldásra váró problémái * Fodor József OKK-OMFI A foglalkozási betegségek és
fokozott expozíciós esetek bejelentéséről és kivizsgálásáról szóló 27/1996.
(VIII. 28.) NM rendelet hatályba lépése óta az OKK-OMFI Foglalkozási
Betegségek és Belgyógyászati Osztályán, illetve ambulanciáin 3 esetben
történt vizsgálat pszichoszociális kóroki tényezők okozta megbetegedés
gyanúja miatt. Bár Intézetünk több alkalommal adott ki állásfoglalást e
témakörben tájékoztató jelleggel, mindössze ez a három beteg került
kivizsgálásra. Tanulmányunkban a három eset
ismertetésén keresztül megpróbáltunk választ keresni arra, hogy miért ilyen
minimális a felderítettsége e kóroki tényezők által okozott
megbetegedéseknek, miért ütközik nehézségekbe a rendelet ide vonatkozó
részének gyakorlati megvalósítása, illetve vannak-e párhuzamok, hasonlóságok
az esetek között. Kulcsszavak: foglalkozási betegségek,
pszichoszociális kóroki tényezők, pszichoszomatikus betegségek Summary There
have been three examinations due to suspicions of diseases caused by psychosocial
factors at the National Institute of Occupational Health since the 27/1996.
(VIII. 28.) NM ministerial decree about noticing and investigation of
increased expositional cases of occupational diseases came into effect. Although
our institute has published standpoints several times regarding this issue as
information, only those three patients have got examined. Through
presenting those three cases in our study we tried to find the answer, why
the recognition of those diseases caused by those factors was so minimal and
why it was so difficult to put the relevant parts of the decree into
practice. Furthermore, we also tried to investigate whether there were
comparisons or similarities between the cases. Keywords: occupational health, psychosocial factors,
psychosomatic disorders § Dr. Plette Richárd, Dr. Grónai
Éva* Beszámoló „A Lelki egészség kérdései Magyarországon”
címmel megtartott workshop-ról * Fodor József
OKK-OMFI Az Európai Unió Közegészségügyi Programjában a mentális egészség
kérdése egyik prioritásként szerepel. 2004-ben megállapodás született az
„EMIP Project 2004-2006” indításáról. Az EU a kérdéssel kapcsolatban
ajánlásokat fogalmazott meg. A
programot elindító konzorciummal történt megállapodás alapján Intézetünk lett
a projekt hazai képviselője, amely feladata az un. nemzeti „workshop”
szervezése. Az
egynapos „workshop” 2005. november 4-én került megszervezésre Budapesten, 35
fő – a kérdés iránt érdeklődő, illetékes szakember – részvételével. A szakmai
nap címe: „A lelki egészség kérdései Magyarországon”. A workshop
témaköreit az ajánlásoknak megfelelően dolgoztuk ki: - Munkahelyi mentál higiéne, munkahelyi stressz és
egészségügyi szolgáltatás, - Erőszak
és hátrányos megkülönböztetés csökkentése, - Nevelés,
lelki egészég az iskolákban, - Lelki
egészség problémái, a család szerepe, depresszió, öngyilkosság, -
Veszélyeztetett életkorok problémái, öregedés. A szakmai
napon a fenti témakörben 30-30 perces plenáris előadásokat tartottunk. Az
előadásokat követően délután 5 párhuzamos műhelyben került sor egy-egy
témakör megvitatásra. A
beszámoló a workshop-on elhangzottakat foglalja össze. Kulcsszavak: lelki egészség, munkahelyi stressz, mobbing, hátrányos
megkülönböztetés, lelki betegség Abstract The issue of mental health is
one of the priorities of the Public Health Programme of the European Union.
An agreement was concluded in 2004 to launch the “EMIP Project
2004-2006. Based on agreement with the Consortium, our Institute became the national representative of the
project, as the National Partner, that is tasked with the responsibility of organising the national workshop. The National Workshop with 35 participants was organized in 4th
November 2005. Titled in the workshop on „Mental Health in Hungary” The topics discussed at the Workshop were elaborated on the basis of
the above aspects: - Mental Health at the workplace, workplace
stress and health care services - Reduction of violence and discrimination, - Education, mental health in schools, - Problems of mental health, role of the
family, depression, suicide, - Problems of vulnerable age groups, ageing In the National Workshop we hold in the above mentioned 5 topics
30-30 minutes presentations. Following the plenary sessions after lunch in 5 parallel workshops will be
discussed one-one topics. Each workshop was controlled by moderators. This report summarizes the delivered presents and result of group
works of the National Workshop. Keywords: mental
health, work related stress, mobbing, discrimination, mental illness § Dr. Groszmann Mária*, Dr. Tomecz Éva**, Dr. Galgóczy
Gábor***, Dr. Grónai Éva ***, Dr. Nagy Károly***, Dr. Béleczki Lajos* „Biológiai kóroki tényezők
aktuális kérdései” témakörben megrendezett kerekasztal megbeszélés
összefoglalása1 * Fodor József OKK **
Országos Tisztifőorvosi Hivatal ***
Fodor József OKK–OMFI 1 Elhangzott: a Magyar Munkahigiénés és Kémiai Biztonsági
Tudományos Társaság XXIII. Kongresszusán (2005. november 23-25.) Budapest 2 Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat A „biológiai kóroki tényezők aktuális kérdései” témakörben
megrendezett Kerekasztal célja volt: -
áttekinteni az előttünk álló szabályozási és/vagy gyakorlati, és/vagy
módszertani stb., problémákat, amelyek a biológiai tényezők hatásának kitett
munkavállalók egészségének védelmével kapcsolatban felmerültek; - javaslat
megfogalmazása a megoldásukra. Afoglalkozás-egészségügyi
szolgálatok, az eljáró hatóság, a kompetens országos intézet részéről
elhangzott észrevételek több szempontból is foglalkoztak a kérdéssel
(foglalkozási betegségek bejelentése, kártalanítása, a jogszabályok
betartása, megelőzés helyes gyakorlatát hátrányosan befolyásoló körülmények,
nehézségek stb.). A
Kerekasztal résztvevői részéről szakmai, módszertani, szabályozási, szakmai
továbbképzési stb. javaslatok fogalmazódtak meg a döntéshozók számára, annak
érdekében, hogy a megelőzés javuljon. Summary The Round Table discussion on
“the current questions of the biological agents”aimed: - to review the legislative and/or functional, and/or methodological
etc. problems facing us that revealed in connection with the health
protection of the workers exposed to biological agents, - and to make a proposal how to solve them. The remarks have been sound from the point of view of occupational
health services, the enforcement authority, the competent national institute
deelt with the question in many respects (reporting, compenzation of
occupational disease caused by biological agents, compliying the rules,
difficulties, circumstances impairing the good practice of prevention etc). Technical, methodological, legistlative, training proposals had been
made by the participants of the Round Table Discussin for the policy makers
in order to improve practice of the prevention. § Dr. Molnár Jenő* A munkavédelem jövője az Európai Unióban * Munkavédelmi Kutatási
Közalapítvány Az EU országai munkavédelmet
irányító intézményeinek, hatóságainak vezető szakemberei, a 2005. október
19-i megbeszélésükön öt olyan témát vitattak meg, amelyek, meggyőződésük
szerint, a Közösség új munkavédelmi stratégiájának kulcselemei. A vita
eredményeihez nagymértékben hozzájárult az Európai Bizottság
főtisztviselőinek részvétele (Mr. Jansen, Mr. Biosca és mások). A kiindulópontot a brit elnökség
által előkészített, az öt témával kapcsolatos, bevezető gondolatok tartalmazó
dokumentum képezte. A dokumentum figyelembe vette a tagországokkal, a
szociális partnerekkel és az Európai Bizottsággal az októberi értekezleten
lefolytatott megbeszéléseken elhangzottakat. A dokumentum figyelembe vette
továbbá a júliusi Értékelő Szeminárium eredményeit és a Munkavédelmi
Tanácsadó Bizottság Kormányzati Csoportjának véleményét. A különböző országok vezető
szakemberei kifejtették a véleményüket az öt témakörben, értékelték azokat és
ismertették a különböző országok tapasztalatait. Minden egyes témakör
vonatkozásában megegyeztek a fő kérdésekben és azokat összefoglalták az
alábbiak szerint. A résztvevők kollektív meggyőződése, hogy ez a közlemény
vezérfonalként fog szolgálni a Bizottság számára az új közösségi munkavédelmi
stratégia kidolgozásában. A Bizottság képviselője hangsúlyozta, hogy a
közösségi stratégiának az interfész és a katalizátor szerepét kell betöltenie
a tagországok stratégiájának vonatkozásában, és hogy elengedhetetlen a
tagországok tevékeny részvétele a közösségi stratégia kidolgozásában. |
|||||